khoác hoàng bào Tiếng Trung là gì

• 黄袍加身 <五代后周时, 赵匡胤在陈桥驿发动兵变, 部下给他披上黄袍, 推拥为皇帝。后来用'黄袍加身'指政变成功, 夺得政权。>
  

• khoác     挎 披 khoác áo tơi. 披着斗篷。 挽着 夸口 ...
• hoàng     锽 潢 trang hoàng 装潢。 皇帝 黄色 凤 Hoàng 皩 ...
• bào     刨 bào gỗ 刨木头。 擦 bào củ cải thành sợi 把萝卜擦成丝儿。 泡 ...
• hoàng bào     黄袍。 ...

• 如吾之哀者，其能久存乎？ ——像我这样衰弱的人，难道还能长活在世上吗？ 呜呼，其竟以此而殒其生乎？
  Nay thế trận hiểm nguy, có ai dám làm như Kỷ Tín đời Hán, thân khoác hoàng bào mà hi sinh thay ta không?[8]
• 我要收获全天下所有女人羡慕的眼神，但是，我不需要去征服一个黄袍加身的男人。
  Chị muốn thu phục ánh mắt ngưỡng mộ của toàn phụ nữ khắp thiên hạ thì cũng không nhất thiết phải đi chinh phục một người đàn ông khoác hoàng bào.